Familie
Terugdenkend aan mijn oma, zie ik een kleine vrouw met pantoffels en een schort voor.
Altijd bezig omdat haar man verkondigde dat een arbeidersvrouw niet mocht zitten en lezen.
De vertaling; zij moest altijd klaarstaan om hem te bedienen en te verzorgen.
Gelukkig ging hij vaak een straatje om. Zij saboteerde dan zijn uitspraak door slecht vertaalde romannetjes te lezen die zij in de oven bewaarde omdat hij daar toch nooit keek.
©Hannie Stork
Geen opmerkingen:
Een reactie posten